The London transport system

El sistema de transportes londinés es uno de los más eficientes en el mundo. Aquí encontrarás las respuestas a las preguntas sobre las 12 líneas metro subterráneas y las decenas de los míticos buses a dos pisos, también una guía a la Oyster Card, la indispensable tarjeta recargable y una seria de otras preciosas informaciones que tienen que ver con los horarios, las principales estaciones y los buses especiales, como lso Buses Terravision ¡ y mucho más!

Tabla horarios salidas Terravision para Londres

Aquí podrás descargar la tabla en formato PDF con todos los horarios de los Buses Terravision que conectan los aeropuertos de Stansted y Luton con las principales estaciones de Londres. ¡Te recordamos que los Buses Terravision trabajan 24 horas al día!

Oyster Card y Travel Card

La Oyster Card es una tarjeta prepagada que te permite viajar con los transportes públicos londineses en la manera más económica. Puede ser con la fórmula pay as you go o con la suscripción Travelcard para todos los medios de transporte (bus, metro, trams, DLR, London Overground y algunos trenes de la  National Rail services) o sólo Bus yTram. la tarjeta puede ser cargada hasta un máximo de 90 libras o con una fórmula 7 días, mensual y anual.

¿DÓNDE SE COMPRA?

  • En el sitio  Oyster Online https://oyster.tfl.gov.uk o llamando al  0845 330 9876
  • En las oficinas y desde las máquinas automáticas en la metro, de la London Overground y en algunas billeterías de la National Rail
  • En muchos negocios con el símbolo celeste Oyster card en la vitrina. En los London Travel Information Centres. Cuesta 3 libras de caución con la fórmula pay as you go, mientras te la dan gratis con la Travelcard y fórmula Bus Tram.

TARIFAS OFICIALES AÑO 2010

Metropolitana Y bus

Zona Diario Semanal Mensual
1 – 2 £5.60 £25.80 £99.10
1 – 3 £6.30 £30.20 £116.00
1 – 4 £6.30 £36.80 £141.40

Solo Bus

Zonas Diario Semanal Mensual
Tutte £3.90 £16.60 £63.80

DESCUENTOS

Existen descuentos para menores de edad y para estudiantes. Recuérdate de informarte al momento de la compra. Aunque si te quedas en Londres por pocos días la Oyster Card es fundamental. Si optas por el pay as you go, recuérdate que puedes hacerte dar las 3 libras de depósito devolviendo la Oyster Card. Si te quedas una semana las posibilidad de la subscripción es conveniente y te permitirá de viajar con toda tranquilidad.

Sin subscripción y si quieres ahorrar elige los autobuses, a lo mejor un poco más lentos pero mucho más económicos que la metro. Para quien se queda por mucho tiempo es importante registrar la propia Oyster Card en el sitio. En caso de denuncia de pérdida será restituido el dinero que tiene en la tarjeta. ¡Paga siempre el billete! Sobre todo en la metro donde los controles son mucho más frecuentes y las multas altísimas.

CÓMO SOLICITARLA

Please, can I have an Oyster Card? One week, zones 1 and 2. Thank you.

Por favor, ¿Podría haber una Oyster Card? Una semana, zona 1 y 2. Gracias

Hi can I recharge my Oyster card? One week/Ten pound please. Thank you

Buenas, ¿puedo recargar mi Oyster Card? Una semana/diez libras por favor. Gracias

Overground en Londres

La London Overground es un servicio ferroviario urbano de superficie, entrando en servicio el 11 de noviembre del 2007 potenciando algunas conexionéis ferroviarias urbanas ya existentes e integrándolos con la red metro (Underground), El Overground comprende hoy las líneas North London (entre Richmond y Stratford), West London (entre Willesden Junction y Clapham Junction), Watford DC (entre London Euston y Watford Junction y Gospel Oak – Barking.)

A esta sará incluida en el 2010 la línea East London, que era parte hasta el 22 diciembre 2007 de la red Underground, y desde esa fecha cerrada por trabajos de transformación. Los billetes son los mismos de la Underground, así como es posible utilizar la propia Oyster card, pero como siempre hay que poner atención a la zona (numérica) en la que se encuentra.

DLR en Londres

La DRL es una metro sobrelevada integrada con la red ciudadana que sale de Bank o Tower Gateway conecta el centro de la ciudad con Docklands y el East Londinés, pasando por Canary Wharf, Greenwich, London City Airport, Stratford hasta la periferia. Desde las 10, trenes especiales salen cada hora desde Tower Gateway con una guía turística a bordo.

Interesante para descubrir los cambios que hay en el este de Londres. Los precios son los mismos de la metro, los billetes permiten de aprovecharse también de las zonas a lo largo del Támesis, por ejemplo para regresar al centro.

La metro en Londra

La Metro de Londres es la línea subterránea más antigua del mundo. Ha sido inaugurada en el 1863 y después de casi 150 años es el sistema más eficiente y rápida para pasear en Londres.

Es importante entender ya desde el principio como utilizar la metro en Londres y te aconsejamos de llevar siempre contigo un mapa de la metro. Las estaciones son más de 270 y es fácil perderse entre las 11 líneas de la metro, nuestro consejo es aquel de tener siempre un mapa y sobretodo verificar bien dónde quieres llegar antes de aventurarse en los cunículos para llegar a las salidas de los trenes.

Si equivocas dirección de hecho, arriesgas de caminar más para llegar a la metro que iendo directamente a tu destino caminando. En inglés: METRO se dice UNDERGROUND o TUBE

Mayores informaciones: