How to prepare the Perfect Curriculum in English!

Comment préparer le CV parfait en anglais!

La première règle pour celui qui cherche du travail en terre londonienne (ou dans n’importe quelle autre ville où l’on parle anglais) est celle de se munir de son CV efficace en anglais naturellement. Sur internet on trouve différents modèles déjà préconfectionnés, mais on trouvera difficilement celui fait pour nous. En fait, c’est mieux de partir d’un CV de base et le modifier de façon adaptée à nos exigences. Voici quelques conseils sur comment préparer le CV!!

Notions de base à savoir:

COVER LETTER: C’est la lettre qui accompagne le CV. Dans certains cas elle est plus importante que le CV car elle permet de connaitre l’aptitude aux engagements, quelles sont nos conaissances et expériences de base, les motivations qui vous ont poussé à candidater pour le poste et le motif pour lequel ils devraient vous assumer et pas une autre personne. La cover letter doit être en parfait. Je vous conseille de la faire corriger par des anglais de langue natale.

CV – CURRICULUM VITAE: Le curriculum vitae (dit aussi CV) correspond à une brève description de la carrière lavorative et scolaire.

RESUME: Souvent sur internet nous trouvons le mot résumè qui n’est rien d’autre que le synonime de curriculim. En réalité il est considéré pour beaucoup comme une version SHORT du CV, c’est à dire plus schématique et courte.

APPLY: Apply ou Application signifie candidaeter pour du travail.

Voici les 5 règles pour construire un CV parfait:

  • PROPRE ET CLAIR: Beaucoup de gens cherchent à faire un curriculum complexe en pensant de cette façon attirer l’attention de l’interviewer. IL N’Y A RIEN DE PLUS FAUX. Le curriculum doit être simple et facile à lire. On doit immédiatement  pouvoir comprendre quelles sont vos conaissances et compétences au premier coup d’oeil.
  • INDIQUER SEULEMENT LES INFORMATIONS NECESSAIRES: Dans le curriculum il faut spécifier seulement ce qui regarde votre carrière professionelle. Les informations complémentaires ennuyeront la personne en charge de votre entretient et il passera au CV suivant sans évaluer si vous êtes ou non un candidat idéal pour ce travail.
  • DESCIRPTION OBJECTIVE: Vous ne devez pas donner d’opinion sur votre carrière professionelle mais expliquer de manière objective les jobs que vous avez effectué. Vous ne devez donner aucune opinion personelle comme “je pense avoir fait un beau travail, etc…” mais seulement des informations du type “J’ai fait un projet de ce genre, j’ai créé cela, j’ai modifié cette autre chose”
  • UTILISER UN ORDRE CHRONOLOGIQUE DECROISSANT: Votre interlocuteur veut savoir ce que vous avez fait récemment, pas qu’ il y a 7 ans vous ayez suivis un cours de deux semaines d’économie. Pour cette raison il convient toujours de commencer avec les jobs plus récents. Le même discours est valable pour le parcours scolaire.
  • NE JAMAIS MENTIR: Il n’y a rien de plus stupide que mentir sur votre CV. Si sur le CV vous écrivez que vous savez utiliser une machine particulière ou que vous savez contruire un site web, votre interlocuteur pensera que c’est vrai, mais voudra vérifier vos conaissances en vous posant des questions spécifiques.
  • Si vous mentez tout votre CV sera remis en question “Si il a menti sur ce point là il a peut-être menti sur d’autres choses???” Voila pourquoi il faut toujours dire la vérité. Dans le cas où vous voulez détailler des compétences spécifiques (par exemple languages de programmation) la meilleure solution est de spécifier le niveau de conaissance de chacune (beginner, Intermediate, Advanced, etc…)