Exámen de inglés IELTS

Le IELTS (International English Language Testing System) est un diplôme projetté exprès pour ceus qui veulent étudier ou travailler dans un Pays de langue anglaise. Il est officiellement reconnu au Royaume Uni, Australie, Canada, Irlande, Afrique du Sud, Nouvelle Zélande et Etats-Unis comme l’examen par exellence de fin d’admission aux cours universitaires ou pour l’immigration.

Examens

L’examen IELTS prévoit deux versions différentes, selon le but du passage de l’examen:

Academic: c’est la version adaptée à ceux qui ont l’intention de fréquenter une université dans un pays anglophone. Il prévoit des épreuves plus difficiles pour ce qui est le reading (lecture) et le writting (écriture), car on doit démontrer sa conaissance pour un language académique adapté aux études de niveau universitaire.

General Training: adapté à ceux qui soumettent l’examen dans un but d’études non universitaires, mais professionnel ou d’immigration en Australie, Canada, et Nouvelle Zélande. Le reading et le writing sont plus simples que dans la version Académique car il faut prouver d’avoir les capacités de language de base suffisantes pour vivre dans un pays anglosaxon sans gros problèmes. L’examen se compose de quattre modules différents. Pour les examens de listening et reading deux dossiers avec les tests de l’examen et une feuille pour les réponses. Pour l’examen de writinf un autre dossier est fournis avec les indications et une feuille de protocole où écrire les tests recquis. L’examen de speaking est enregistré sur une cassette et des notes sur les capacités de languages sont prises directement par l’examinateur.

Listening: L’examen d’écoute prend environ 35 minutes. Durant l’examen il est demandé au candidat d’écouter un enregistrement, une fois seulement, comprenant différents dialogues sur différents arguments d’usage commun. Le but du test est d’évaluer la capacité de reccueillir des détails d’une conversation normale comme les adresses, titres, noms et les reporter sur la feuille des réponses. L’épreuve de listening est identique si bien pour l’Academic que pour le General Training.

Reading: L’épreuve de lecture dure une heure. On demande au candidat de lire différents tests sur les arguments plus différents et répondre aux questions demander ainsi que compléter des schémas ou des résumés avec les mots du texte. Ce test présente différents caractéristiques selon la forme de l’examen demandé:

Les candidats pour le General Training ont comme texte de brefs messages publicitaires, descriptions d’activités commerciales et simples articles, et on leur demande de répondre à certaines questions à propos du texte proposé, reconnaitre les arguments contenus dans chaque paragraphe, compléter les phrases imcomplètes et stabiliser la vérité des différentes affirmations en se basant sur le texte de référence.

Les candidats pour l’Academic ont comme texte des articles spécialisés d’arguments scientifiques, historiques, politiques et culturels, et doivent remplir des phrases incomplètes, relier les titres aux paragraphes d’un texte, répondre à des demandes brèves et stabiliser la vérité des phrases en reportant de façon similaire à la version General.

Writing: L’examen d’écriture se passe aussi en une heure. Le candidat à l’examen doit écrire deux textes différents, un pour chaque demande ou “task”. Ce test aussi prévoit des demandes différentes selon la version de l’examen choisis:

Pour les candidats pour le General Training il est demandé comme vu précédemment d’écrire une lettre, formelle ou amicale, en suivant les indications reportées. La seconde prévoit de traiter d’une problématique commune sous forme de test argumentatif, où il est demandé d’exprimer sa propre opinion sur un tel argument.

Les candidats pour l’Academic doivent en revanche expliquer en premier lieu un schema reporté sur la feuille d’examen. En second task il y a également le traitement d’une problématique sous forme de texte argumentatif, mais d’argument plus spécifique, qui peut demander une conaissance scientifique, historique, sociologique ou politique.

Speaking: l’examen de conversation se passe en 12-15 minutes. On demande au candidat de répondre aux questions de l’examinateur en discutant de soi-même, de ses goûts et habitudes et des problématiques sociales ou politiques comptemporaines. Au bout d’un moment durant l’examen, l’examinateur présente une feuille avec une question et des indications sur comment exposer sa réponse, qui doit durer au moins 1 à 2 minutes. L’examinateur évalue la prononciation et le lexique, mais aussi la capacité communicative, la sureté, la clarité et rapidité de la réponse.

Notation

L’échelle d’évaluation varie de 1 à 9, où 1 correspond au minimum possible et 9 à une conaissance de langue natale de l’anglais. En général les universités demandent un niveau minimum de 6.5.

Coût – Sièges

Le coût pour passer l’examen est d’environ 100£. L’examen se passe en une journée et il est possible  de le passer dans différents sièges, si bien français qu’anglais. Pour savoir où se trouvent les sièges et réserver il vous faut contacter le British Council sur le site www.britishcouncil.org